La Traversée du lac d’Annecy

Depuis 1931, cet événement de nage en eau libre a lieu chaque année le 15 août, jour de l’Assomption, qui évoque également le début de la fin des vacances d’été… Le 15 août étant tombé un samedi en 2015, nous n’avons pas eu notre jour de congé !

Tous les détails sur l’épreuve, les images, les séquences de drone et les résultats peuvent être consultés sur le site Web de la Traversée.

Traversée du lac d'Annecy 2015

Environ 1 500 personnes y ont participé cette année. Les 40 nageuses et nageurs du Bathgate Swimming Club venus d’Écosse « gonfler » les effectifs cette année ont été particulièrement remarqués. Bravo à tous !

Il est possible de participer en nageant 1 000 m, 2 400 m ou 5 000 m. Une épreuve de 500 m est également ouverte aux moins de 10 ans. L’épreuve des 2 400 m est celle qui attire le plus de concurrents. Je l’ai faite en 2014, aussi j’ai eu envie de me frotter au 5 000 m cette année. Comme l’épreuve des 5 000 m fait partie de la Coupe de France, elle est très disputée et attire des athlètes de haut niveau. La première femme à franchir la ligne d’arrivée a été Aurélie Muller, championne du monde du 10 000 m dames en eau libre, en 1 h 2 min et 35 s. Le gagnant chez les hommes était Romain Béraud, champion de France du 5 000 m, deux secondes seulement devant le champion européen du 25 km en eau libre, Axel Raymond. Pour vous donner une idée de la vitesse à laquelle ils nagent : leur rythme moyen sur 100 m est de 1 min 10 s, soit 16 s pour une longueur de 25 m dans votre piscine municipale. Si vous arrivez à faire ce temps sur 25 m (en partant dans l’eau), imaginez seulement que vous tenez le même rythme sur 5 km !

Voici une vidéo (longuette) produite par les organisateurs après les éditions de ces dernières années :

France 3 a réalisé un article et une vidéo, qui commence avec les chiens d’eau dressés pour sauver les gens de la noyade, sur l’événement.

L’itinéraire est indiqué sur la carte ci-dessous (vous pouvez cliquer dessus pour l’agrandir) ; le gros trait rouge suit la trajectoire idéale, et la ligne plus mince, mon humble parcours. Ce dernier n’a pas été aussi accidenté qu’il en a l’air ! C’est simplement que le GPS peine à suivre la position lorsqu’il passe la moitié du temps dans l’eau.

Trajet de nage dans le lac d'Annecy

Tous les détails sont sur Strava :

https://www.strava.com/activities/369459116

Il est facile de surveiller la température du lac d’Annecy grâce à ce site :

http://annecy-meteo.com/temperature-du-lac

Ici, des renseignements sur un coin secret pour nager dans le lac : http://wildswim.com/lac-dannecy-roc-du-chere. Ils proviennent de ce livre consacré à la nage en eau libre en France : http://www.wildswimming.co.uk/wild-swimming-france/

J’ai rédigé quelques autres articles de blogue sur la nage en Haute-Savoie. Les voici pour finir, à titre de complément :

http://blog.alpine-property.com/2014/09/05/swimming-in-the-haute-savoie/?lang=fr

http://blog.alpine-property.com/2015/07/10/swimming-across-lac-leman/?lang=fr

Les prix de l’immobilier en Haute‑Savoie

On me pose souvent des questions sur le prix de l’immobilier en Haute-Savoie et ses variations au cours des dernières années. Ces questions méritent en effet d’être soulevées. Par comparaison, il existe au Royaume-Uni des données ouvertes très précises sur le sujet. En France, les réponses sont un peu plus complexes à trouver. Les notaires recueillent des données sur les transactions immobilières, qui sont publiques et consultables à grande échelle. Les données ciblées peuvent être obtenues moyennant finances, mais cela ne signifie pas qu’elles sont facilement accessibles. Quant à l’information gratuite… prudence !

La carte ci-dessous illustre le prix de l’immobilier en Haute-Savoie : plus la couleur tire sur le rouge, plus la commune est chère. Comme on peut s’y attendre, Chamonix, Megève, La Clusaz, Annecy et Les Gets caracolent en tête. Elles sont suivies par Morzine, Combloux et les autres communes de la vallée de Chamonix. Manigod, Le Grand-Bornand et Châtel leur succèdent avec un écart marqué. Samoëns devrait se classer dans ce peloton, mais un caprice des statistiques l’a quelque peu dévaluée.

prix immo

Vous pouvez cliquer sur l’image pour l’agrandir ou aller sur le site d’où elle provient.

Prenez les coûts au m2 indiqués avec un grain de sel ; ils sont sous-évalués, d’après notre expérience. Le graphique d’évolution des prix semble réaliste, par contre. Mais lisez bien le titre : il s’agit de l’ensemble du département, et non de chaque commune, contrairement à ce que pourrait laisser croire le site Web. Ce graphique révèle une forte hausse des prix entre 1999 et 2007, une légère baisse les deux années suivantes, puis des années de stabilité. Nous pensons que la hausse va reprendre à la fin de 2015 et en 2016, stimulée par la faiblesse de l’euro par rapport à la livre sterling.

property price evolution

Si vous effectuez un zoom arrière sur la carte des communes, vous constaterez la « bulle » qui s’est formée autour des stations de ski. Nous savons déjà qu’il suffit de s’éloigner à 15 min de route d’une station pour voir les prix diminuer de moitié ; eh bien la carte nous indique qu’à 1 h de route, les prix chutent au quart de ce qu’ils sont à la station !

prix immo 2

La petite histoire des chalets d’alpage

Les chalets d’alpage sont de petites habitations que l’on trouve habituellement loin des routes principales. On y accède souvent (mais pas toujours) en 4×4 l’été, et à pied, en raquettes ou à skis l’hiver. Ces chalets servaient autrefois de résidences estivales aux paysans et paysannes des vallées alpines. Les mois les plus froids de l’année, les bêtes demeuraient à l’étable, mais à la belle saison, elles « déménageaient » dans les alpages en altitude, ainsi que ceux et celles qui les soignaient. On les trayait au pré et le fromage était fait sur place. La tradition se maintient, mais il est rare que les façons de faire traditionnelles soient intégralement conservées. Le seul endroit auquel je pense dans la vallée de Morzine est la ferme auberge de Fréterolles. Je la cherche à l’instant avec Google et je vois qu’elle est répertoriée par TripAdvisor ! L’alpage Lapisa est un autre endroit authentique, de l’autre côté de la frontière suisse. Si vous passez par là en été, vous verrez les propriétaires chauffer le lait sur un feu de bois !
L’agriculture a décliné dans les vallées alpines pendant la Première Guerre mondiale : les alpages ont été abandonnés par la plupart des familles, qui ont perdu trop d’hommes sur les champs de bataille. Le besoin de main-d’œuvre du secteur industriel a accentué l’exode en attirant les jeunes dans les villes. Puis, pendant l’entre-deux-guerres, l’industrie touristique a commencé à se développer dans les Alpes. La Seconde Guerre mondiale a été moins dévastatrice pour la population locale, mais le ski a fait son apparition. L’industrie touristique, beaucoup plus lucrative que l’élevage extensif, a planté le dernier clou dans le cercueil de la transhumance.
De nos jours, les chalets d’alpage appartiennent encore aux familles d’origine, mais ils servent essentiellement de maisons de vacances. Ils requièrent tout de même beaucoup d’entretien de la part des propriétaires, qui en font leur passion. J’ai souvent entendu dire que la tôle est un remède miracle pour les chalets d’alpage ; sans ce revêtement de métal léger et bon marché, la plupart seraient déjà des ruines. Grâce à elle, les toits sont faciles à refaire et un chalet peut être préservé jusqu’à ce qu’un membre de la famille se décide à le rénover.
Il est rare qu’un chalet d’alpage soit à vendre. Mais quand cela arrive, c’est la ruée ! Ils se négocient souvent à des prix supérieurs à ce que vous pouvez imaginer. Nous n’avons pas la catégorie « chalet d’alpage » sur notre site Web, car nous en avons en général peu à proposer. Cependant, j’ai passé nos annonces en revue et j’en ai déniché quatre d’un coup : j’ai dû battre un record !
Chalet Paradis
273 000 €
Le Petit-Bornand-Les-Glières

fermelorchat1_2

Chalet Sous Les Crètes (juste à côté des pistes !)
292 000 €
Habère-Poche

souslescretes_4

Chalet Berger (vendu avec un véhicule pour y accéder toute l’année)
495 000 €
Mégevette

chaletberger_5

Chalet d’Alpage Bonnavaz
225 000 €
Les Gets

alpagebonnavaz_2

Traversée du lac Léman à la nage

Traversée du lac Léman à la nage

Pendant la canicule qui a sévi la première semaine de juillet 2015, nous avons profité de la température élevée des eaux du lac Léman pour passer la frontière franco-suisse… à la nage ! N’étant pas des athlètes olympiques, nous avons délaissé la « classique » d’Évian à Lausanne (13 km) pour la traversée la plus courte, soit de Nernier aux environs de Prangins (3,5 km sur la carte).

Image1

Nernier est un petit village pittoresque et tranquille. Les places de stationnement y sont peu nombreuses, aussi nous vous recommandons d’arriver tôt en période de vacances. À 9 h 30, nous avons trouvé un endroit parfait pour nous garer. Vous pouvez atteindre le bord de l’eau en voiture, si vous devez mettre un bateau à l’eau, mais l’opération est complexe (mieux vaut s’en passer !). Si vous cherchez des toilettes publiques, il y en a au port.

2015-07-02 10.04.55

Les divers dangers que le lac peut présenter nous inquiétaient un peu au départ. Nous avions consulté les prévisions météo, qui n’annonçaient pas de vents forts. En fait, si vous partez avant 10 h 30, vous avez toutes les chances de trouver le calme plat. Après cela, les brises thermiques commencent à rider la surface de l’eau. Un service régulier de traversier, qui n’aime céder le passage à personne, risque de vous déranger, mais aux alentours du port de Nernier et à l’embarquement ou au débarquement des passagers seulement.

P1000290

La température des eaux du lac change très rapidement – d’autant que 2 °C entre le matin et le soir d’une journée chaude. Ce site vous renseignera avec précision :

http://lrhmac15.epfl.ch/Buchillon/meteo_Buchillon.html

Le chiffre qui vous intéresse est « Température eau 1m °C ». Le jour de notre traversée, il faisait 21 °C à 1 m, température tout à fait supportable sans combinaison. Finalement, les seuls « dangers » que nous avons rencontrés ont été les petites vagues de sillage des bateaux.

P1000304 big

L’avancée de terre sur laquelle nous avons accosté est un terrain privé. Nous n’avons rencontré personne. L’endroit n’est pas surveillé, mais un panneau enjoint poliment les visiteurs à ne pas s’aventurer au-delà de la plage.

2015-07-02 11.21.19

Nous avons utilisé un GPS pour tracer notre itinéraire réel. Il s’agit de ma traversée de retour (nous étions deux et nous sommes relayés à la nage et à la pagaie dans le canot). Nous faisions cap vers le mauvais amer et avons dû changer de direction au beau milieu du lac ! Selon le GPS, j’ai nagé 4 km. Cela m’a pris 1 h 15 min.

Image3

Où camper aux Portes du Soleil ?

Les campings proches des Portes du Soleil sont corrects. Ils n’ont cependant rien à voir avec les très grands campings qui parsèment le territoire français. Vous ne trouverez pas d’installations impressionnantes dans les environs, et la présence d’une piscine n’est pas garantie ! J’ai tout de même dressé une liste, qui vous aidera à trouver votre bonheur.

La palme du meilleur camping des Portes du Soleil revient probablement à celui de Châtel :

Camping l’Oustalet (4 étoiles)
http://www.oustalet.com/

Le secteur de Morzine compte deux établissements. Certaines personnes préfèrent le camping d’Essert-Romand, bien que celui de Montriond offre un accès plus immédiat au sentier qui longe la Dranse, très agréable pour faire du vélo ou promener son chien :

Essert-Romand
Camping Les Marmottes
http://www.campinglesmarmottes.com/

Montriond
Camping Le Pré (2 étoiles)
http://www.savoie-mont-blanc.com/en/offre/fiche/camping-le-pre/74356

La plus belle vue est aux Gets, mais elle se conquiert au prix d’une véritable ascension ! Je n’ai pas trouvé le site Web :

Camping d’été La Grange Au Frêne
http://www.lesgets.com/les-gets/hebergement/campings.html

Le camping de Saint-Jean-d’Aulps n’est pas difficile à trouver : il borde la route principale. Il est situé à distance de marche des magasins, sur le sentier de la Dranse et très près d’une écurie où vous pourrez monter à cheval :

Camping Le Solerey
http://www.valleedaulps.com/camping-le-solerey-1.html

Pour les séjours courts, le camping municipal de La Baume est une option – la plus économique, en fait :
Camping municipal de La Baume : téléphonez au 04-50-72-10-06. Ouvert en juillet et août.

Mais sans chercher beaucoup plus loin, vous trouverez facilement mieux et plus grand :

Samoëns
Camping Le Giffre (3 étoiles)
http://www.camping-samoens.com/

Enfin, il existe un certain nombre de campings tout près du lac Léman. Les deux suivants donnent sur la plage à Excenevex :

Camping La Pinède (3 étoiles)
http://www.camping-lac-leman.info/

Camping La Pourvoirie des Ellande (2 étoiles)
http://www.camping-lac-leman.com/

 

FuniFlaine : un tramway aérien entre l’autoroute et Flaine ?

L’idée d’un tramway aérien qui relie l’Autoroute du Mont-Blanc (Autoroute Blanche) aux Carroz et à Flaine est dans l’air depuis longtemps, mais elle semble se concrétiser actuellement.  8 000 m de long, 1 350 m de dénivelé, 2 000 personnes par heure, 5 stations, un pylône tous les kilomètres (impressionnant !), le tout pour 85 millions d’euros.

Téléphérique 3S

Les raisons de raccorder par téléphérique 3S le Grand Massif à l’autoroute au niveau de Magland sont évidentes. La circulation routière vers et depuis Flaine s’en trouvera réduite, et l’accessibilité des stations sera améliorée. Les télécabines pourraient même détourner une partie du flux de Chamonix. Apparemment, le projet pourrait voir le jour d’ici 2019.

Il reçoit beaucoup d’appui aux Carroz.

Voici un reportage sur le sujet :

http://replay.8montblanc.fr/watch.php?vid=bde9c01cf

Cliquez sur l’image ci-dessous pour consulter la brochure :

Funiflaine

Si vous souhaitez spéculer, j’ai trouvé un bien immobilier pour vous : la ferme La Cortiena. Si le projet est confirmé, elle se trouvera à 10 min de marche de l’un des arrêts.

Ferme La Cortiena, 895 000 €

La Cortiena

Les prêts immobiliers en France

Vous êtes étranger ou étrangère et vous souhaitez emprunter pour acheter un bien immobilier ? Cela semble raisonnable, d’autant plus que les taux d’intérêt sont extrêmement bas. Vous avez peut-être entendu dire que les prêteurs ont resserré leurs critères depuis la crise bancaire de 2010. Ça n’est pas faux, mais ces critères se sont à nouveau assouplis. Je vous ai préparé une petite liste d’auto-évaluation et de renseignements sur les prêts immobiliers proposés depuis avril 2015.

chaletcrestvole_2

Types de prêts immobiliers

  • Prêt amortissable (le plus fréquent)
  • Prêt in fine (rare et plutôt à court terme, soit pas plus de 14 ans)
  • Une combinaison moitié-moitié des deux premières formules (nouveau sur le marché !)
  • Les durées d’emprunt vont jusqu’à 25 ans et la valeur d’emprunt est de 85 %.

Des taux d’intérêt de 2,5 à 3,6 %

  • Taux fixe de 2,6 à 3,6 %
  • Taux variable de 2,5 à 3 %
  • 2,65 % pour un prêt in fine

Exigences

Vous êtes résident fiscal de l’un des pays suivants :

  • Royaume-Uni
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Italie
  • Irlande
  • Suisse
  • Norvège
  • Allemagne
  • France
  • Vous avez un contrat international ou d’expatrié avec une multinationale.
  • Vous travaillez sur un superyacht.

Êtes-vous admissible à un prêt immobilier ?

Les points en votre faveur :

  • Le bien immobilier est résidentiel (c.-à-d. à vocation non commerciale).
  • Il est habitable.
  • Vos revenus demeureront les mêmes si vous déménagez en France.
  • Vous percevez un salaire régulier en vertu d’un contrat d’emploi permanent et votre période d’essai est terminée.
  • Vous travaillez à votre compte ou êtes propriétaire, président ou présidente et pouvez produire des résultats pour les trois dernières années au moins.
  • Vous avez assez de liquidités pour payer le dépôt de garantie de 15 %, les frais de notaire et les droits de mutation d’environ 8 %, ce qui représente 23 % du prix d’achat.
  • L’emprunt dépasse 50 000 €.

Les points en votre défaveur :

Ne vous en faites pas, ils ne sont pas toujours insurmontables ! Ils compliquent le processus, c’est tout.

Vous achetez :

  • Un bien immobilier à rénover.
  • Une entreprise ou un petit hôtel (par exemple, un chalet d’hôtes).

Si vous cherchez un prêt immobilier et que vous pensez réunir suffisamment de critères pour en obtenir un, écrivez-nous !

 

Winter Tyres or not?

Winter tyres on a 2WD are generally OK
4WD if you need to deal with hills
4WD go fast but don’t slow you down – in fact they can be worse
M+S tyres are not a patch on Snowflakes
8mm when new, 4/5mm when used
1.6mm is legal requirement
Winter tyres are not good in summer so change them!
https://www.theaa.com/motoring_advice/running_costs/
1.5p/m

Chaussettes à neige ou chaînes à neige ?

Lors des dernières chutes de neige, je me suis arrêté pour aider un automobiliste en rade sur le bord de la route. Il était en difficulté avec ses « chaussettes à neige ». Je me suis toujours interrogé sur ces accessoires. Est-ce équivalent à des chaînes à neige ? L’automobiliste en question avait enfilé les chaussettes à neige sur ses roues avant. Malheureusement, il conduisait une Mercedes à propulsion arrière. Il se retrouvait immobilisé avec apparemment un gros problème sur les bras. Pour transférer les chaussettes à neige des roues avant aux roues arrière, il lui fallait monter sa voiture sur un cric. Et ce, dans la neige, au bord de la chaussée. Ce n’était pas son jour de chance.

J’ai mené quelques recherches, dont les résultats sont exposés ci-dessous.

snow sock

  1. Sur neige, il vaut mieux conduire avec des chaussettes que sans rien du tout.
  2. Les pneus hiver sont plus efficaces. Alors si vous avez des pneus hiver assez récents, ne mettez pas des chaussettes à neige par-dessus.
  3. Les chaînes à neige offrent toutefois une meilleure solution pour faciliter la traction dans des conditions très enneigées. Mais certaines personnes les trouvent difficiles à installer. Un conseil : entraînez-vous ! Mon fils de 12 ans est capable de monter 2 chaînes en 2 minutes. Il est prêt à louer ses services…
  4. Si votre voiture est immobilisée, vous pouvez toujours monter des chaînes et repartir. Vous aurez probablement besoin d’une pelle pour creuser autour de la roue, mais au moins vous pourrez vous débrouiller. En revanche, impossible d’enfiler des chaussettes à neige sur les roues sans déplacer votre voiture ! À moins de la monter sur cric.
  5. En France, les chaussettes à neige sont considérées comme des « équipements d’hiver » depuis 2010.

En bref, apprenez à installer vos chaînes. Et prenez soin de les monter avant d’en avoir réellement besoin. Si cela vous dépasse, alors procurez-vous des chaussettes à neige : ce sera toujours bien mieux que rien. NÉANMOINS, VOUS DEVREZ LES INSTALLER AVANT D’EN AVOIR RÉELLEMENT BESOIN et, naturellement, sur les roues motrices de votre voiture !

Voici quelques astuces pour affronter la neige :

http://www.turbo.fr/emission-turbo/429684-pratique-la-neige.html

Détecteurs de fumée en France

Le gouvernement français a édicté une loi qui rend désormais obligatoire l‘utilisation de détecteurs de fumée dans les habitations en France. Il apparaît que chaque logement doit être équipé d’au moins un détecteur de fumée. Idéalement, des détecteurs de fumée devront être installés dans chaque couloir et dégagement.

Cette réglementation est stipulée dans l’arrêté du 5 février 2013 relatif à l’application des articles R. 129-12 à R. 129-15 du code de la construction et de l’habitation.

Naturellement, elle examine en détail les types de détecteurs appropriés ou non. Selon toute logique, si vous les achetez dans n’importe quel magasin en Europe, ils devraient convenir puisqu’ils seront tenus de se conformer aux normes de l’UE. Apparemment, vous devez communiquer à votre assureur l’équipement que vous avez installé ainsi que son emplacement. Des pénalités s’appliquent en cas d’incendie de biens dépourvus de détecteurs de fumée (vous devrez donc démontrer, le cas échéant, qu’il y en avait). En outre, la responsabilité de l’assuré est engagée si des dommages sont causés à des tiers !

Vous trouverez un bon résumé de la situation sur http://www.service-public.fr/actualites/003377.html.

smoke detector

Le détecteur de fumée illustré sur la photo ci-dessus coûte légèrement plus cher que le modèle le plus basique. Il est positionné dans la pièce principale et lorsqu’il se déclenche, toutes les autres alarmes de détection de fumée dans l’habitation font de même simultanément. Rien de bien sorcier.