This post is also available in: English (Anglais)
Depuis 1931, cet événement de nage en eau libre a lieu chaque année le 15 août, jour de l’Assomption, qui évoque également le début de la fin des vacances d’été… Le 15 août étant tombé un samedi en 2015, nous n’avons pas eu notre jour de congé !
Tous les détails sur l’épreuve, les images, les séquences de drone et les résultats peuvent être consultés sur le site Web de la Traversée.
Environ 1 500 personnes y ont participé cette année. Les 40 nageuses et nageurs du Bathgate Swimming Club venus d’Écosse « gonfler » les effectifs cette année ont été particulièrement remarqués. Bravo à tous !
Il est possible de participer en nageant 1 000 m, 2 400 m ou 5 000 m. Une épreuve de 500 m est également ouverte aux moins de 10 ans. L’épreuve des 2 400 m est celle qui attire le plus de concurrents. Je l’ai faite en 2014, aussi j’ai eu envie de me frotter au 5 000 m cette année. Comme l’épreuve des 5 000 m fait partie de la Coupe de France, elle est très disputée et attire des athlètes de haut niveau. La première femme à franchir la ligne d’arrivée a été Aurélie Muller, championne du monde du 10 000 m dames en eau libre, en 1 h 2 min et 35 s. Le gagnant chez les hommes était Romain Béraud, champion de France du 5 000 m, deux secondes seulement devant le champion européen du 25 km en eau libre, Axel Raymond. Pour vous donner une idée de la vitesse à laquelle ils nagent : leur rythme moyen sur 100 m est de 1 min 10 s, soit 16 s pour une longueur de 25 m dans votre piscine municipale. Si vous arrivez à faire ce temps sur 25 m (en partant dans l’eau), imaginez seulement que vous tenez le même rythme sur 5 km !
Voici une vidéo (longuette) produite par les organisateurs après les éditions de ces dernières années :
France 3 a réalisé un article et une vidéo, qui commence avec les chiens d’eau dressés pour sauver les gens de la noyade, sur l’événement.
L’itinéraire est indiqué sur la carte ci-dessous (vous pouvez cliquer dessus pour l’agrandir) ; le gros trait rouge suit la trajectoire idéale, et la ligne plus mince, mon humble parcours. Ce dernier n’a pas été aussi accidenté qu’il en a l’air ! C’est simplement que le GPS peine à suivre la position lorsqu’il passe la moitié du temps dans l’eau.
Tous les détails sont sur Strava :
https://www.strava.com/activities/369459116
Il est facile de surveiller la température du lac d’Annecy grâce à ce site :
http://annecy-meteo.com/temperature-du-lac
Ici, des renseignements sur un coin secret pour nager dans le lac : http://wildswim.com/lac-dannecy-roc-du-chere. Ils proviennent de ce livre consacré à la nage en eau libre en France : http://www.wildswimming.co.uk/wild-swimming-france/
J’ai rédigé quelques autres articles de blogue sur la nage en Haute-Savoie. Les voici pour finir, à titre de complément :
http://blog.alpine-property.com/2014/09/05/swimming-in-the-haute-savoie/?lang=fr
http://blog.alpine-property.com/2015/07/10/swimming-across-lac-leman/?lang=fr