Archives de catégorie : samoens

Un refuge dans les Alpes

Prendre le temps d’aller visiter un refuge alpin pourrait se révéler l’une des expériences les plus mémorables que vous puissiez connaître dans les Alpes. J’essaie d’en découvrir un chaque année avec ma famille et nous ne sommes jamais déçus du voyage. En effet, cela fait maintenant 20 ans que je visite des refuges, été comme hiver, habités ou non, et je crois que chacun d’eux m’a laissé un magnifique souvenir.

Refuge de la Vogealle, près de Samoëns

Refuge de la Vogealle, près de Samoëns

Qu’est-ce qu’un refuge ?

Auparavant, j’utilisais en anglais le terme « hut » (cabane) qui peut toutefois prêter à confusion pour les non-initiés. En effet, une rapide recherche sur le Web m’a mené à un long article Wikipedia en anglais sur le sujet qui ne mentionne pratiquement pas le terme « refuge ». Le problème avec l’appellation « mountain hut » (cabane de montagne), c’est sa connotation péjorative. Nombre de ces bâtisses sont extrêmement bien aménagées avec de petits dortoirs ou des chambres, des toilettes intérieures et les équipements nécessaires pour servir chaque soir des repas complets avec entrée, plat, dessert. Les plus modernes sont également équipées de douches chaudes mais, à moins qu’elles ne soient alimentées par une source d’eau chaude locale, je préfère m’en passer (cf. la section « Écoresponsables ? » en bas de page).

Dortoir de la Vogealle

Dortoir de la Vogealle

Où dort-on ?

Les refuges traditionnels comportent des dortoirs collectifs, longues plateformes de couchage munies d’oreillers et de couvertures. L’inconvénient majeur de ce type d’installation tient au ronflement des occupants. Les bouchons d’oreille sont fortement recommandés ! Les refuges qui ont été rénovés au cours des dernières années possèdent probablement des chambres pour 6-8 personnes, idéales pour la plupart des groupes et des familles. Les nuisances sonores y sont considérablement réduites. En outre, ces structures plus modernes vous proposeront peut-être des duvets au lieu de couvertures. Dans un cas comme dans l’autre, vous devrez prévoir un drap de sac de couchage.

Vin au refuge

On pourrait parfois se croire dans un hôtel de haute montagne !

Que faut-il amener ?

Si les refuges ne sont pas des hôtels, ce ne sont pas non plus des cahutes. Alors que faut-il amener ? En plus de votre habituel paquetage de jour pour une excursion en montagne, vous devrez probablement emporter un drap de sac de couchage, soit pour protéger les duvets, soit pour pallier le manque de confort des couvertures rêches. J’emporte normalement un T-shirt propre ainsi que des chaussettes et sous-vêtements pour le soir. Par ailleurs, n’oubliez pas que la plupart des refuges se situent en assez haute altitude : les soirées peuvent donc y être plutôt fraîches. Une torche peut s’avérer essentielle, surtout si les toilettes se trouvent à l’extérieur. Mais quoi qu’il en soit, essayez de voyager léger : moins vous aurez de poids à porter, plus vous profiterez de la promenade !

Bouquetins près du refuge de Presset

Bouquetins près du refuge de Presset

Quel refuge choisir ?

Mes recommandations concernent la Haute-Savoie, où je réside. Le massif du Mont Blanc compte à lui seul 50 refuges. Vous trouverez un tas d’informations sur le Web ainsi qu’un livre qui les recense tous. J’en ai sélectionné quelques-uns ci-dessous.

Ceux-ci, ne nécessitant pas beaucoup de marche à pied, sont donc adaptés aux familles.

Refuge de Loriaz, Chamonix, style traditionnel
http://www.refuges.info/point/370/refuge-garde/aiguilles-rouges/refuge-de-loriaz/
2 h de marche avec 680 m de dénivelé (depuis la vallée) ou avec un parcours beaucoup plus facile en partant du barrage d’Émesson.

Refuge des Tindérêts, près de Châtel, style traditionnel
http://www.refuge-abondance.com/
1 h, 295 m, très basique, beaucoup de charme.

Refuge du Folly, Samoëns, style traditionnel mais avec des petits dortoirs et des produits frais.
http://refuge-du-folly.perso.neuf.fr
2 h 15 min, 561 m, charmant endroit, avec des ânes pour le plus grand plaisir des enfants. Quoique ancien, ce refuge est résolument tourné vers l’écologie. Jetez un œil à la page « Écologie » sur leur site Web.

Refuge de Varan, Passy (près de Chamonix)
http://www.varan.tourdesfiz.com/
1 h 45 min, 520 m, vue incroyable sur le mont Blanc.

En route vers le refuge de Presset

En route vers le refuge de Presset

Les deux suivants, qui requièrent un peu plus de marche, séduiront peut-être davantage les randonneurs plus expérimentés.

Refuge de la Vogealle, 1902 m, Samoëns, récemment rénové
http://www.refugedelavogealle.com/acces.html
3 h 15 min, 950 m d’ascension, très beau refuge dans un cadre fantastique.

Refuge de Presset, 2514 m, près de Beaufort (Savoie), flambant neuf
http://refugedepresset.ffcam.fr/
Refuge CAF (Club alpin français), réductions accordées aux membres. Divers itinéraires, environ 3 h, 800 m d’ascension.

Cabane du mont Rose, 2795 m, 120 couchages, près de Zermatt

Cabane du mont Rose, 2795 m, 120 couchages, près de Zermatt

Écoresponsables ?

Une construction capable d’héberger jusqu’à une centaine de personnes en haute altitude a forcément un impact sur l’environnement. L’exemple le plus extrême en est le nouveau Refuge du Goûter, perché à 3835 m d’altitude sur le mont Blanc, qui accueille chaque nuit 120 grimpeurs. On utilise essentiellement de la neige fondue pour remédier à l’absence d’eau courante. Bien que l’édifice soit recouvert de panneaux solaires, l’énergie consommée par cette masse de personnes est considérable. Des technologies ultra modernes sont utilisées pour réduire l’impact environnemental, mais les usagers du site doivent aussi être éduqués. Renoncer à une douche chaude pour une nuit sera déjà un grand pas en avant ! L’autre progrès accompli par les refuges modernes concerne les toilettes. Aujourd’hui, celles-ci parviennent à s’intégrer à l’intérieur du bâtiment et à fonctionner sans eau. Une avancée considérable par rapport à l’ancien système que je ne décrirai pas ici.

Livres et jeux pour passer le temps

Livres et jeux pour passer le temps

 

Schooling in Fra

How English speaking children cope with schooling in France is a frequent discussion amongst the foreigners living here. This shouldn’t be a surprise; schooling is often a hot topic in your home country, so wondering how your children will cope with the alien environment of a French school can be doubly stressful! Choosing which school to send your kids to is not so much of an issue, (in most of the areas we deal with there is just one school to choose from) it’s how your children can get the most from that one school that needs attention.

This is my opinion, it is based on fact (I have three children aged 8, 10 and 12 years), but it should probably not be quoted as gospel. I do seem to have to express it quite frequently though so I thought I’d publish it.
14593367561_a412fe4936_z

My kids have had the (massive) advantage of being born in France. In addition to this, and unusually, we took the decision to send them to a French childminder from age 1 until school started. (This facility is heavily subsidised and in our area was organised by the local ‘Relais des Assistantes Maternelles’ or RAM). This meant that my kids pretty much learnt the two languages together. BUT both my wife and I speak only English at home and, although we have both French and UK television we tend to gravitate towards the UK TV 95% of the time.

I’m not saying this to brag, just to give you an idea of how they are doing, they are average in the class for French, in most other subjects they are slightly above average. In the primary schools many English speaking children manage to follow the curriculum without too much difficulty. However if the basics of the language aren’t mastered by the time they start collège (secondary school) at the age of 11 it can become quite an issue. We’ve done some analysis and I think some (more) of the reasons our kids cope quite well are:

* We enrolled them in as many French run clubs and holiday activities etc. as we could. Here the kids are exposed to more ‘conversational’ French than in the school environment.

* My wife is a full-time Mum and speaks good French (mostly self-taught) so can help with their homework.

* We have a tutor who comes to the house once a week to fill in the gaps.

Even with these ‘extras’ the kids just about keep their heads above water on the schooling front. You shouldn’t expect much extra help from the schools either. Some do run remedial lessons for non-French speakers but only for an hour or so per week, and there is normally no classroom assistant to help them on a daily basis. Quite often any difficulties that your child might have will just be put down to the fact that they are not a native French speaker.

In fact I was talking about this yesterday with someone from Samoëns and another from Chamonix. Apparently you can expect a fair level of hostility in the Chamonix schools, they have had to deal with too many non-French speakers and it sounds like they are fed up now (this wasn’t reported in Samoëns). Of particular ire was the scene of an English parent picking their kids up from school whilst dressed in ski kit. You can imagine what the teachers think. There isn’t the same hostility where I live in I live in St Jean d’Aulps, but the proportion of English speaking children in the three primary school classes is 25%, 30% and in one class 50%! You can perhaps understand a little why the French have their backs up.

So you’ve got a couple of options to think about. Either « go native » and find somewhere « French », or to head for somewhere like the Annecy area that caters for the bi-lingual aspect of your childs education.

Go Native

So to try and avoid other English speaking kids at school. We have witnessed many new English speakers starting school who cling on to a small group of Anglophones in the class. It’s not exactly the language « immersion » many parents imagine before coming here. It slows progress significantly. Stay on top of the situation too; it’s hard work but if the first time you discover you child is struggling at school is in their end of term report you may well have a lot of ground to cover to sort the situation out.

With this in mind here are some suggestions for the predominantly French areas in the Haute Savoie.

Le Petit Bornand and Thones in the Aravis: http://www.alpine-property.com/area/5/aravis

Possibly Samoëns but in fact, on this subject, I think you will be better off further down the valley in Taninings or Mieussy.
annecy
The Annecy Options

It could be Annecy’s proximity to Geneva but there are now several options available to relocated families with bilingual kindergarten and primary schools such as Ecole Bilingue de Haute-Savoie in Annecy and  the Mésanges Ecole Bilingue Montessori in Veigy. French secondary schools in the area are also starting to offer specialised classes  for native English speakers and gifted French kids, seeing  the benefits of having native English speakers in the school.

These developments will no doubt help families avoid having to needlessly  move back to the UK for educational reasons when their children can profit from diverse, high quality schooling in situ – and still go skiing!

You can read more about the Lake Annecy area here: http://www.alpine-property.com/area/10/lac-annecy or see a list of the properties we have for sale around the lake here: http://www.alpine-property.com/lacannecy

The bottom line is – schooling cannot be left to chance; which in fact is the same everywhere!

Vendre votre bien immobilier dans les Alpes

Vous y voilà : votre vie franchit un nouveau cap, ou vos proches ne souhaitent plus passer Noël en famille dans le chalet, ou encore le moment est venu de dépenser une partie du capital immobilisé dans votre bien. Quelles que soient les diverses raisons qui pourraient vous amener à vous séparer de votre chalet de ski, supposons que vous ayez entrepris à contrecœur de mettre en vente ce logement de montagne que vous affectionnez tant. En faisant appel, si possible, aux services d’Alpine Property.

Chalet en vente à Samoëns

Maison des Billets, Samoëns, en vente pour 600 000 € en février 2014

Vendre son chalet alpin fait partie des choses que la plupart des gens ne font qu’une seule fois dans leur vie. Malheureusement, cela fait aussi partie des choses qui ne s’improvisent pas. Alors, quelles sont les règles à suivre et les pièges à éviter pour réussir votre vente immobilière ?

En tout premier lieu…

FIXEZ un prix réaliste. Commencez par nous consulter ! Effectivement, qui vous dirait le contraire ? Il est tentant de passer en revue des biens similaires proposés par Alpine Property (ou d’autres agences !) pour sonder les prix offerts actuellement, avant d’estimer vous-même votre bien. Mais l’opération est risquée. Par exemple, plusieurs de ces biens étant en vente depuis un bon moment, il se pourrait qu’ils soient surévalués. Le marché des résidences secondaires est différent car ces logements sont considérés comme des « actifs » par leurs propriétaires qui, souvent, ont envie de vendre mais pas nécessairement BESOIN de vendre. Par conséquent, si leur bien est trop cher, ils n’ont aucun problème à patienter. Nous basons nos estimations sur les prix de vente réels fournis notamment par les notaires, qui reflètent donc plus fidèlement les cours du marché.

Contactez-nous pour que nous puissions élaborer ensemble un prix pertinent par rapport au marché immobilier actuel. Ainsi, vous êtes quasiment assuré d’optimiser votre vente. Je m’explique. Les biens dont le prix est réaliste se vendent très rapidement, l’accord étant souvent conclu en moins d’un mois. Ceux dont le prix est excessif ne se vendent qu’après une longue et laborieuse succession de réductions. La raison en est que les acquéreurs, qui consultent en permanence les sites Web tel que celui d’Alpine Property, sont remarquablement doués pour repérer les biens restés invendus depuis un certain temps. Ces produits, considérés avec suspicion, n’attirent pas les clients. Ceux-ci sont instinctivement attirés par les nouveautés. C’est pourquoi vous disposez d’une courte fenêtre temporelle pendant laquelle vous pouvez tirer le meilleur prix de votre bien lors de sa première mise sur le marché. Si vous fixez la barre trop haut, vous perdez cette opportunité.

Nos agents, qui connaissent bien les cours actuels du marché, se feront un plaisir de vous conseiller avec pragmatisme. Consultez notre page Vendre pour plus d’informations pratiques.

N’ÉCOUTEZ PAS un agent qui vous suggère de tester le marché avec un prix situé à la limite supérieure de la fourchette que vous aviez envisagée. Sa stratégie vise à se voir confier la vente de votre bien dans l’immédiat et à ne s’occuper de le vendre qu’ultérieurement. Il vous recontactera assurément dans trois mois pour vous suggérer une réduction de prix substantielle. D’ici là, votre bien aura perdu tout l’intérêt de la nouveauté.

FAITES LE MAXIMUM pour nous aider à mettre en valeur votre bien. Bien entendu, les photos que nous prenons sont cruciales. Nous utilisons le meilleur équipement pour produire des clichés de bonne qualité, mais c’est à vous de veiller à ce que l’habitation soit propre et rangée. Le home staging (valorisation immobilière par désencombrement, dépersonnalisation et réagencement de l’habitat) vaut largement le temps et les efforts investis. Nous collaborons avec différents professionnels qui peuvent vous apporter leur aide dans ce domaine. Idem pour les visites. Les clients n’achèteront un chalet mal nettoyé ou mal rangé qu’en échange d’une importante remise. Je consacrerai un autre article à la meilleure façon de valoriser votre bien lors de sa mise en vente.

METTEZ-VOUS à la place d’un acheteur. Souvent, un client qui a prévu un certain budget pour acquérir un chalet a vu de nombreux biens proposés à des prix similaires et sait immédiatement ce qui est raisonnable ou non. Malgré nos réserves concernant les prix affichés qui ne reflètent pas toujours fidèlement la vraie valeur des biens, vous pourrez vous faire une idée en allant voir sur Internet si vous y trouvez un bien plus intéressant que le vôtre pour le même prix. Si c’est le cas, vous pouvez être sûr que ces biens seront les premiers vendus, aux dépens du vôtre.

RESTEZ EN CONTACT avec votre agent d’Alpine Property. Nous enregistrons toutes les visites virtuelles relatives à votre bien, consignons toutes les demandes de renseignements reçues de nos clients et faisons volontiers le point avec vous à tout moment, y compris après les visites. Si aucun acheteur ne s’intéresse à votre bien, nous pourrons probablement vous donner des explications et vous conseiller en conséquence. C’est le cas avec n’importe quelle autre agence dont vous utilisez également les services, en particulier si celle-ci vous a fourni une estimation élevée. Encore une fois, libre à quiconque de vous affirmer que votre chalet vaut X euros, mais libre à vous de leur demander ensuite pourquoi il ne suscite aucun intérêt.

VEILLEZ à évaluer correctement la taxe que vous devrez régler sur la plus-value immobilière. La fiscalisation des résidences secondaires ayant récemment évolué en France, ne manquez pas de vous renseigner auprès d’un expert-comptable ou d’un notaire si vous avez le moindre doute. Le site MeilleursAgents.com propose un tableau récapitulatif de la taxe sur les plus-values immobilières. Attention toutefois au Web : tout ce qu’on y lit n’est pas forcément fiable !

Faites construire votre propre chalet

On nous demande souvent combien cela coûte de faire construire un chalet. En général, nous nous basons sur une estimation de 2500 €/m². En précisant parfois que « naturellement, cela dépend de facteurs multiples et variés » comme la surface de plancher, la qualité des matériaux et des équipements, la facilité des travaux de construction sur le site, la proximité des services, etc. Mais au bout du compte, 2500 €/m² constitue un bon point de départ. Ainsi, pour bâtir un chalet de 140 m² avec quatre chambres, le budget démarrerait à 350 000 € (sans compter l’achat du terrain).

Lorsque je cite ces chiffres à des clients basés au Royaume-Uni qui s’y connaissent dans le domaine de l’immobilier, cela leur coupe le souffle. Apparemment, on peut acheter des maisons là-bas pour beaucoup moins que cela. Sur les 1500 €/m², voire moins, paraît-il. Alors pourquoi un tel écart ? J’ai répertorié quelques éléments de réponse ci-dessous.

  1. Tout est plus coûteux dans les Alpes. En particulier les matériaux et, surtout, la main d’œuvre.
  2. Nous comparons deux choses différentes. Un chalet « moyen » dans les Alpes est de meilleure qualité qu’une maison bon marché au Royaume-Uni.
  3. Les méthodes de construction employées dans les Alpes sont plus onéreuses. Les habitations comportent généralement un sous-sol en béton surmonté d’un ou plusieurs étages. Cette structure très robuste est parfois nécessaire compte tenu des risques de tremblements de terre et d’avalanches. Mais c’est aussi une question de tradition, à l’instar des maisons britanniques en briques.

Il existe différents moyens pour réduire ces coûts. Les voici, point par point :

  1. Je ne vais pas vous suggérer d’importer vos matériaux, voire votre main d’œuvre, de quelque pays lointain (bien que ces deux éventualités soient envisageables et susceptibles d’engendrer d’éventuelles économies).
  2. Réaliser un chalet de piètre qualité n’est pas un bon calcul. Ce serait vraiment dommage de gaspiller les ressources de la Terre pour bâtir une demeure qui ne résistera pas au temps.
  3. Il y a peut-être des économies à réaliser sur les méthodes de construction, non sans rapport avec les points 1 et 2. Je veux parler des chalets en kit.

Mon voisin, charpentier de métier, vient de bâtir un chalet principalement à l’aide de techniques traditionnelles. Le sous-sol, de même que certains murs du rez-de-chaussée, est en béton. Cependant, la charpente principale a été fournie en kit. Les murs, prêts à monter, ont été livrés par camion. Il dispose évidemment d’un budget limité, mais ne veut pas pour autant d’habiter dans une boîte en carton. Ses coûts de construction seront largement inférieurs à 2000 €/m².

 

Chalet en kit à Samoëns

Nous avons récemment été contactés par ECSUS Design, qui vient d’achever un chalet à Samoëns et s’apprête à en réaliser deux ou trois autres à Morzine cet été. L’entreprise se charge de concevoir votre habitation ou d’adapter une structure existante. L’utilisation de panneaux à structure isolée (SIP, pour Structurally Insulated Panels), qui sont élaborés avec précision et coupés aux dimensions requises, garantit une méthode de construction exceptionnellement rapide produisant un chalet avec de hautes performances thermiques. La structure principale, imperméable, peut être érigée en seulement 3-4 semaines, puis aisément aménagée par un bricoleur intrépide – à moins que vous ne souhaitiez confier l’ensemble des travaux à l’entreprise. Le coût moyen d’une structure en SIP avoisine 450 €/m², soit environ 30 % du coût global d’un chalet neuf, ce qui signifie qu’une telle construction peut revenir à moins de 2000 €/m². Ceci étant dit, je ne peux pas servir de référence pour l’entreprise, mais celle-ci peut vous en fournir sur demande. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter http://www.ecsusdesign.com/ (concernant l’entreprise) et http://www.tek.kingspan.com/ (concernant le système SIP). J’ai repris, pour illustrer cet article, la photo du charmant chalet inauguré à Samoëns.

 

 

Nouvelle résidence d’appartements à Samoëns

Les Rivières des Montagnes est un nouveau programme résidentiel situé juste à côté du Grand Massif Express à Samoëns. Un emplacement de premier choix, à 250 m de la remontée mécanique et à 5 minutes à pied du centre de Samoëns : difficile de trouver une situation plus avantageuse ! L’endroit est tout aussi attractif en été de par sa proximité avec le chemin de berge voisin ainsi qu’avec le parc et la piscine municipale, accessibles en quelques coups de pédales de vélo. L’architecte a préparé des impressions 3D illustrant l’aspect extérieur du projet. Nous attendons d’en recevoir prochainement d’autres concernant l’intérieur.

Près de la remontée mécanique

En vente à Samoëns

En cliquant sur la carte ci-dessous, vous pourrez visualiser clairement la remontée mécanique, la piscine et la limite du centre du village. J’y ai également représenté la parcelle en rouge.

Résidence à Samoëns

L’immeuble compte 17 appartements et 1 magasin de ski. Nous avons ouvert les ventes en ligne hier sur le site Rightmove. Il reste actuellement 16 appartements disponibles.

Appartement à Samoëns

Nous avons à vous proposer 1 studio, 3 deux-pièces, 3 trois-pièces, 7 trois-pièces de plus grande taille, 1 quatre-pièces et 1 cinq-pièces que j’ai répertoriés ci-dessous :

Appartement 14* : studio
Appartements 4, 6, 9* : deux-pièces
Appartements 2, 7, 12* : trois-pièces
Appartements 3, 5, 8, 10, 11* : trois-pièces avec bureau
Appartement 13* : trois-pièces avec bureau et magasin
Appartement 15 : trois-pièces avec mezzanine et bureau
Appartement 16* : quatre-pièces avec bureau
Appartement 17* : cinq-pièces.

* Descriptions disponibles sur notre site Web :

Appartement Rivières des Montagnes n° 2 :
http://www.alpine-property.com/index.php?page=prop_1_rivieresmontagnes2

Appartement n° 3 :
http://www.alpine-property.com/index.php?page=prop_1_rivieresmontagnes3

Appartement Rivières des Montagnes n° 4 (VENDU, mais les appartements du même type n°  6 et n° 9 restent disponibles) :
http://www.alpine-property.com/index.php?page=prop_1_rivieresmontagnes4

Appartement n° 13 :
http://www.alpine-property.com/index.php?page=prop_1_rivieresmontagnes13

Appartement n° 14 :
http://www.alpine-property.com/index.php?page=prop_1_rivieresmontagnes14

Appartement Rivières des Montagnes n° 16 :
http://www.alpine-property.com/index.php?page=prop_1_rivieresmontagnes16

Appartement n° 17 :
http://www.alpine-property.com/index.php?page=prop_1_rivieresmontagnes17

Pour consulter les prix, vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous :

Liste des prix

Les logements neufs devraient être livrés au début de l’été 2015. Cela peut sembler assez lointain, à tort. La construction vient de débuter. Après la pause hivernale, elle reprendra au printemps 2014. Les gros travaux devront être terminés d’ici la fin 2014. Si vous considérez qu’il y a 17 appartements et 1 magasin de ski à construire, il s’agit d’un chantier important ! L’immeuble devra être étanche pour Noël 2014, de sorte que les finitions intérieures puissent être réalisées au cours de l’hiver suivant et achevées à la fin du printemps 2015.

Voici une photo des travaux en cours (décembre 2013)

État actuel des travaux

et du panneau publicitaire érigé sur le site.

Panneau « À vendre »

Relookez votre chalet

Les ultimes étapes parachevant une rénovation sont souvent laissées de côté : l’ameublement tout comme la décoration de l’appartement ou du chalet remis à neuf demeurent généralement à la charge des propriétaires – ce qui n’est pas à proprement parler une mince affaire ! La plupart des projets de rénovation que gèrent les membres de l’équipe d’Alpine Property sont réalisés de bout en bout par des professionnels. Vous imaginez peut-être que cela augmente encore le coût, mais ce n’est pas le cas. Surtout si vous considérez tout le temps qu’il vous faudrait pour finir le travail. Mieux vaut profiter directement du produit fini !

Liz Ockelton de MAKE SPACE DESIGNS (www.makespacedesigns.com) a mené à bien plusieurs projets pour Alpine Property. Voici quelques-unes de ses réalisations.

1. Chalet Robri à Morzine. Situé dans l’un des secteurs les plus prisés à Morzine, il mérite largement d’être mis en valeur pour se présenter sous le meilleur jour possible.

2. Chalet La Roche à SAMOËNS : vendu par Denis Barbier d’Alpine Property. Rénovation effectuée par MSD avec création d’une chambre supplémentaire et quatre nouvelles salles de bains. La description du bien avant travaux est disponible ici. Quelques photos du chalet rénové sont présentées ci-dessous.

3. La Christiana à MORZINE : vendu par Lee Massey d’Alpine Property avant même d’apparaître sur notre site Web. Nouvel ameublement par MSD.

4. Ferme à BONNEVAUX : vendue par Claudia et Ed (chalet Bonnevaux). Préalablement habitable en l’état, cette ancienne ferme est désormais rénovée. Sa description initiale est disponible ici. Les photos ci-dessous donnent un aperçu des travaux de construction et de rénovation.